Service à bord d’un voiture-restaurant de la CIWL, vers 1950