Lucien Clergue, Cocteau et son autoportrait, Tournage du Testament d’Orphée, 1959, Galerie Trigano