Photographe anonyme, Expérience avec des rats au Drexel Institute, États-Unis, vers 1930